专访《罗小黑战记2》配音演员山新：罗小黑在我脑中已经活在世界上了
摘要：
正在热映的电影《罗小黑战记2》中，罗小黑作为一只猫妖，其配音设计极具特色。罗小黑的配音由配音演员山新演绎，其声线清澈软萌... 正在热映的电影《罗小黑战记2》中，罗小黑作为一只猫妖，其配音设计极具特色。罗小黑的配音由配音演员山新演绎，其声线清澈软萌，带着孩童特有的奶音与稚气，完美契合小黑猫妖的幼态形象。无论是疑惑时微微上扬的尾音，生气时短促的嘟囔，还是撒娇时绵软的语调，都让角色显得灵动鲜活。
近日，山新及配音导演皇贞季接受了红星新闻记者的采访，透露为角色配音的幕后故事。
六年的等待与十四年的坚守
2011年，动画剧集《罗小黑战记》上线播出，简约萌趣的画风，搭配妖精罗小黑与人类罗小白之间温暖治愈的故事，深受观众喜爱，豆瓣评分高达9.5分。2019年，电影《罗小黑战记》首次走上大银幕，获得3.15亿元票房，成为国产二维动画的代表作品之一。
电影《罗小黑战记2》的配音阵容由动画剧集原班人马担任，皇贞季曾在动画剧集中饰演谛听、爷爷等许多让人印象深刻的人气角色，此次在片中担任配音导演。
罗小黑的配音演员山新是著名虚拟歌姬洛天依声源的提供者，在电影中，山新仅用极简台词便将角色的天真倔强、单纯又充满野性的个性生动呈现，使“罗小黑”拥有了饱满的情绪感染力。
电影《罗小黑战记2》历时六年打造，对于山新来说，这六年的等待，也是她对“罗小黑”独特声线的十四年坚守。“从动画剧集开始，小黑这个角色已经十四年了，这个角色其实在我脑中，已经活在这个世界了。”
山新
过去六年，电影《罗小黑战记2》经历无数网友的在线催更，山新透露她在线下也会催更：“没事就会问什么时候上映，主创团队会说‘你不要催了’，我说‘我要催，再不更的话，我声音就要变了，又要忘了这个声线了，声音是可以变的，么么哒’。”
除了日常催更以外，山新也明白“三日不练手生”的道理，因此在社交平台上也会对《罗小黑战记》系列作品进行二创配音改编，以保持对“罗小黑”声线的熟悉度。
而为了保持“罗小黑”的独特性，山新在日常录制其他动漫角色时，会刻意避开使用小黑的声线，她说：“像小黑这样的主角，我会给一个限定声线。”这个声线是独属于山新和小黑之间的纽带。
山新记得最开始为《罗小黑战记2》录音时，皇贞季每次都会挠着头说不像小黑的声线，“我说你也不看看多久没录了，其实主要还是声线熟悉的问题。”最终，山新凭借着深厚的经验和反复的调整，那个观众们熟悉的“罗小黑”又回来了。
配音时，画面中全是线条
该影片有着漫长的制作周期，配音演员在录音棚看到的配音素材也并非最终呈现出来的画面。皇贞季对此深有体会：“录音的时候可刺激了，看的都是草配、线条，大家需要一帧一帧地找角色。”面对抽象的分镜，配音演员们展现了极强的专业性和想象力。山新透露：“有的时候一个人物‘啪’过去了，大家都会疑惑谁过去了？怎么了？他做了什么动作？”配音演员们只得脑补符合逻辑的叙事，思考着“他是打了他一拳，还是被打了”的问题。
尽管挑战重重，但整个创作过程却充满了欢笑与成就感。山新感慨：“我们大家一块去创造了这个作品，这些角色，就是很欢乐。”
其实，山新与“罗小黑”的缘起，还要回溯到十四年前，当时，山新接到了好友的一个自费原创小动画项目。“导演木头找我说，要录一个独立的、原创的小动画，他自费，我说‘那好呀’，我喜欢这种动画。”山新也就由此与“罗小黑”结下了不解之缘，彼时的小黑还是一只猫的状态，没有幻化成人形，山新和它一样，未来充满着不可知，她坦言：“其实就是陪着小黑一路成长下来的。”
而随着作品在互联网上不断发酵，网友们逐渐发现了一个有趣的现象——《罗小黑战记》逐渐变成了“山新堆”（谐音三星堆，意思为山新为其配音越配越多）。动画剧集中她担任了罗小黑、罗小白等12个角色的配音，她还曾担任剧集的配音导演。
而从电影《罗小黑战记》开始，配音导演的工作则由皇贞季担任。皇贞季透露他跟曾作为剧集导演的山新之间还偶有意见碰撞的时候，“她心中有一个绝对的标准A，如果兼容的选择B不能覆盖A的优点或者超越A的话，她会很明确坚持更好的那个。”而这样高标准严要求的方式，也保障了电影和剧集在配音水平上的统一性。
“配音演员感动观众的不是好听的声音，而是演技。”山新这样表达她对这份工作的理解。
红星新闻记者 张世豪 实习生 谢宇宏 编辑 曾琦
